(New York City)
Флаг города Нью-Йорка
Дата основания: 1613 г.
Площадь: 1214 км2
Телефонный код: +1 (212)
Население: 8 143 000
подробнее...
Главная / Информация о городе / Путеводитель / Брайтон-Бич
Мы переезжаем на сайт Нью-Йорк – Туристер.Ру. Это наш новый проект. Текущий проект дальше развиваться не будет. На новом сайте: достопримечательности Нью-Йорка, музеи Нью-Йорка, небоскребы Нью-Йорка, публикации и многое другое...

Брайтон-Бич

Русскоязычный книжный магазин под железнодорожной эстакадой на Брайтон-Бич Русскоязычный книжный магазин под железнодорожной эстакадой на Брайтон-Бич

Брайтон-Бич – это район Нью-Йорка, расположенный в южной части Бруклина.

Район приобрел известность в 70-х годах прошлого столетия, когда там стали селиться иммигранты из бывшего Советского Союза, главным образом, из России и Украины. Район насчитывает около 100 тысяч жителей.

Брайтон Бич известен во всем мире своими концертными залами, кафе и ресторанами. В этом районе множество культурных центров русской общины, среди которых, редакции русскоязычных газет, радиостанции, телестудии, центры досуга, школы и обширная русскоязычная инфраструктура.

Сегодня разбогатевшие выходцы с Брайтон-Бич селятся в престижных предместьях Нью-Йорка, Майами и Лос-Анджелеса, тем не менее, район остается самым популярным местом проживания русскоязычных иммигрантов. Сюда ежегодно приезжает масса туристов; этот район хорошо знают и любят в русскоязычных общинах Канады и США.

Немного истории

Спроектированный еще в 1868 году Вильямом Энгеманом, Брайтон-Бич замышлялся как курорт. В результате конкурса на лучшее имя района, устроенного в 1878 году Генри Мерфи, победу одержало имя Брайтон-Бич. Место было названо в честь одноименного курортного местечка в Англии.

На месте современной Кони-Айленд авеню, в центре бывшего бордуока располагалась элитная гостиница, к которой в 1878 году была подведена железная дорога, сегодня являющаяся частью метрополитена Нью-Йорка. Слияние железной дороги Брайтон-Бич с городскими линиями метро существенно повысило интерес к этому району, как месту проживания.

Великая депрессия 1932 года собрала на Брайтон-Бич массу бедноты из других районов Нью-Йорка. Но в последующие годы в условиях бэби-бума Брайтон-Бич стал восстанавливать свои позиции, а массовый приток русскоязычных иммигрантов только поспособствовал этому процессу.

Культура

Брайтонский Театр Балета, основанный в 1987 году, стал известным русским центром хореографии и вошел в число самых знаменитых русских школ балетного искусства в США. К настоящему времени свыше 3 тысяч юных дарований успешно закончили эту балетную Школу.

Население

Брайтон-Бич населяет многочисленная еврейская община, жители которой, в большинстве своем, в 70-90-е годы иммигрировали из СССР. Эти иммигранты значительно отличаются от иммигрантов первой волны, что является следствием их долгого проживания в Советском Союзе.


"Рунглиш" – язык Брайтон-Бич(Алан Фойер)

В русском гастрономе Бруклина часто можно услышать, как, заказывая картошку или индейку, многие люди используют искаженные английские названия, говоря, чтобы им дали "potyaytoaz" и "tyurki".

Это русские иммигранты, из тех, кто населяет Брайтон-Бич. В русском языке, конечно, есть свои слова – "картошка" и "индейка".

И тем не менее Ленни Галицкий, владелец магазина, говорит, что в последние годы многие иммигранты новой волны предпочитают использовать английские слова.

"Никто больше не говорит "индейка", – рассказывает Галицкий. – Все говорят "tyurki" Еще они любят говорит "ize cream", а не "мороженое". Английский проще. Так короче".

Изменения языка неизбежно следуют по пятам за иммиграцией – так же, как головная боль, неизбежное следствие хорошей попойки. Существует испано-английский (Spanglish) и его близкий родственник франко-английский (Franglais).

Теперь на улицах Брайтон-Бич люди заговорили на новой смеси языков. Они изъясняются на так называемом рунглише (Runglish) – смеси русского и английского, который отличает произношение английских слов, искаженное на русский манер.

На удивление много русских слов уже вошло в английский словарный запас. Это и политические термины, такие, как "аппаратчик", "интеллигенция", "комиссар", и, конечно же, слова кулинарной тематики – такие, как "самовар".

Однако и английский, в свою очередь, проложил свою тропинку в русский язык – особенно это заметно в таких иммигрантских анклавах, как Брайтон-Бич в южной части Бруклина. Часто английские интервенты – это названия продуктов, например, "гамбургер", или "айс-кофе", не особенно популярных в России.

Часто это технические термины.

"Невозможно перевести на русский язык сочетание "СИМ-карта", – говорит молодой продавец из магазина Sprint на Брайтон-Бич.

Молодой человек, представившийся как Энтони, сказал, что "рунглицизация" родного языка – это явление, характерное преимущественно для старшего поколения.

"Молодые люди уже говорят, в основном, на английском", – объясняет он, добавив, что сам он говорит по-английски 70% всего времени. "Но пожилые люди часто путаются. В одном ухе у них звучит английский, в другом – русский, вот они и смешиваются в голове".

Слово "рунглиш", как лингвистический термин, почти так же неблагозвучно, как звучание этого феномена, как таковое. Его, говорят, придумал ветеран российской космонавтики Сергей Крикалев, принимавший участие в совместном российско-американском космическом проекте осенью 2000 года.

"Мы в шутку говорим, что общаемся на "рунглише", – сказал Крикалев во время пресс-конференции перед полетом. Употребленное в шутку, оно, как и многие другие такие же новообразования, прижилось.

Но для некоторых "рунглиш" – это вовсе не шутка, а признак медленного разложения русской культуры.

"Когда детям исполняется 18-19 лет, мы им говорим: "Хватит говорить по-английски. Говорите больше по-русски", – говорит Алекс Кондов, владелец ресторана в Брайтоне.

Его друг Владимир Робу, который стоит рядом, добавляет от себя: "Все зависит от традиций и от семьи. Мы стараемся сохранять культуру вдали от дома".

Кофейня Starbucks, этот символ американской культуры последних лет, кажется подходящим местом, чтобы послушать, как говорят на "рунглише" – ведь разнообразные названия видов кофе с трудом переводятся на иностранные языки.

Руководство Starbucks на Брайтон-Бич даже распорядилось, чтобы названия там были "рунглицизированы". "Сначала произошло некоторое столкновение культур, – говорит один из работников кофейни, – но они адаптируются довольно быстро".

По крайней мере, некоторые так думают.

"Говорят, что русские научились говорит по-английски, – говорит Пэт Сингер, президент и основатель Ассоциации общин Брайтона. – Но мне кажется, они движутся в противоположном направлении".

Родители Сингер прибыли из Одессы в 1910 году. Он считает, что у нынешнего поколения иммигрантов с лингвистической точки зрения гораздо более безбедное существование.

"Они приезжают сюда, когда здесь уже есть русские газеты, русское радио, русские телевизионные каналы, – объясняет она. – Они могли бы с тем же успехом никуда не уезжать из России, потому что они воссоздали Россию здесь".

Другие иммигранты, говорит она, отлично научились говорить по-английски, но только не русские.

"Русская община здесь уже 30 лет. Можно было предполагать, что все они уже должны были перейти на английский".

Часть проблемы, говорит мисс Сингер, в том, что, хотя в школах преподают английский язык как иностранный, существует дефицит таких курсов для взрослых.

"А дети – вы даже не догадаетесь, что они не урожденные американцы, пока они не позвонят домой, чтобы сказать маме, что вернутся поздно".

Подробнее о Брайтон-Бич в Нью-Йорке на сайте Туристер.Ру

Смотрите также:
Комментарии
Хочу свалить с Одессы и приехать через два года в гости
Котя Из Одессы | 19.01.2008-02:42
Кто подскажет,реально на Брайтоне,хоть к рыжему таракану подселиться,чтоб снимать комнату ну за 200-300$/мес.?
И кто-нибудь выигрывал в лотерее грин кард?я знаю парня,который с женой подал на лотерею эту,и оба получили кард этот зеленый.Есть у меня блин шансы то?Я в этой России жить не могу больше!
Johnny | 26.07.2011-18:07
"Ненавижу Брайтон, но обожаю Нью-Йорк и Бруклин, на Брайтоне живут - одни жиды, работать приходится у жидов, снимать квартиру - у жидов, расстреливать - жидов, единственная проблема района Брайтон Бич - жиды.
Араб | 11.11.2010-23:06"
Ti kto sam? Esli ti uzhe gotov pisat takoe, togda napishi svoye imya. Esli tebe ne nravitsa togda ti mozhesh poiti na ХУЙ. Nu pochemu takie dolbayebi kak ti rozhdayutsa? Ti trus i gnida!
D | 15.11.2011-03:37
Ребятушки! Лучше всего жить в России. И ездить к Вам, эмигрантам, в гости.
Хорошо - везде можно по-русски говорить, во всем мире. А в России действительно огромные возможности. В Аменрике это только иллюзия а в России реальность.
Никита | 27.05.2013-13:35
You Tube v i k t n i k @yandexua celitelkievua мантра любви американки Амрит Киртан с сердечком говорят приносит удачу в любви а если слушать 21раз 21день то можно загадать желание,там просмотр неограниченный и бесплатный (если не оформлять подписку0а Вы что думаете об этом.
Снег | 03.07.2015-03:37
Может живущие на Брайтон Бич подскажут есть ли в этом районе подальше от метро неплохая недорогая гостиница ?
Игорь | 12.03.2013-01:13
да, есть такое желание свалить туда, и приезжать на Украину только в гости и то редко.
серега | 22.07.2008-18:28
Был я на этом самом Брайтоне - одноэтажная "помойка" для людей второго сорта, резко контрастирует с Манхэттеном. Тут и там, прямо над жилыми домами проходят черные эстакады линий метро. Когда идет поезд - все гудит, дрожит и трясется неимоверно. Архитектура - "клетушки", тесно налепленные одна к другой. Лучшая профессия для мужчины - водитель "кар-сервиса", это типа такси. Если Бог даст, в месяц выходит 1,5 тысячи зеленых. Совсем немного при пью-йоркских соблазнах...
К тому же Брайтон-Бич - сплошная хабадская синагога, а это далего не каждому по душе.
Так-то... Словом и здесь и там для хорошей жизни нужны хорошие деньги. Будут - нигде не пропадешь.
Саня | 08.01.2009-04:35
Ты был, а я жил, и меня вполне всё устраивало.
Андрей | 12.01.2009-15:15
Да ладно вам!! Просто каждый смотрит с высоты своей колокольни. Комуто Брайтон улыбнулся и стал иподромом в дальнейшую жисть, камуто пендаля дал под зад. Кого-то вообще поимел на бабки, а кого-тот пригрел на солнышке. Вот меня вроде не обидел)))но и не сказать чтоб прям таки полюбил.
Но ностальгия есть так как в Брайтоне есть какая-то своя энергетика и притягательность туда тянет. А когда ты там, то тебя туда и не тянет охота по Манхеттену полазить поблудить по Нью Йорку.
Таисочка | 04.02.2009-20:51
да бруклин это ваще одна синагога - вилльямсбург, краун хайтс, боров-парк...
Аарон | 20.02.2009-21:46
А мне понравился! Классное место! Вовсе не помойка, а очень чистый курортный райончик. А про евреев ребята, вы зря. Если бы не они Брайтон бы таким не был.
А неудачнику и ленивцу и в Манхэтоне ловить нечего!
Боря | 01.04.2009-09:19
Я сейчас живу в Бронксе. Англиский знаю не очень мне мой корешь помогает. Вообщем лучше жить в брайтоне чем в Бронксе!
Димон | 02.05.2009-13:59
через неделю еду в NY. Планирую вернуться в сентябре потом опять уехать если понравится. отлично играю на гитаре, - надеюсь это станет основным видом заработка. слышал, что русская община выделяет жилье для людей принимающих участие в их культвечерах. во всяком случае: поживем, - увидем! Надеюсь что не пропаду. Через пару недель напишу как оно там на Брайтон Бич.
санек | 17.05.2009-19:04
да да Костя ты прав свалить бы подальше от Одессы!!!
Sexy_girl | 15.06.2009-20:16
любой город, район или просто место нужно понять. а просто там побывав раз или два это сделать нереально. жил в Москве. очень нравится город. теперь хочется в Нью-йорк
legas25k | 16.07.2009-00:56
Не харэ гнать на русских . В россии тоже много разных людей и чё их тоже всех нах послать. Америка супер но я допустим не чо не знаю про их культуру а то что знаю застовляет только смиятся с них . И вобще всё что я знаю о культуре Америки это про жизнь их РЭПА и я уверен что они тоже знают про Россию только про шапки ушанки и бедноту . А вобще-бы
очень хотелось побывать там . Там ведь другой уровень жизни и с этим не чего не поделаешь . Но родина дороже ЖРАТВЫ !!!!
Група Rap-Ададжио
(Tray)
Бело-РУСЬ !!!! | 08.01.2010-04:01
семейная пара эмигрировала из одессы в нью-йорк... проходит дней 10, и глава семьи звонит своему другу в одессу: - сема, ми в раю! сёма, ми на брайтон-бич! позавчера мы с софкой были в ресторане....ми на пятнадцать долларов обожрались,обо...фаршмак,печоночка с луком, моченые арбузы... здесь все наши.. люсик с 7-го фонтана, циля с молдованки ...сема кричит в трубку: - как там Америка? -А хер её знает... Мы туда не ходим
роби измионов | 12.08.2009-02:06
Прошу сообщить адрес одного-двух книжных русскоязычных магазинов на Брайтон-Бич! Be so kind! Сообщите, пожалуйста, по E-mail! Буду очень признателен - что-то могу сделать взамен!
Борис Н. | 25.09.2009-00:07
Брайтон является помойкой только потому что его население таково.
русскоязычный народ загадил пол Бруклина
не понимаю зачем американцы пустили их
unknown | 20.10.2009-13:49
Был в Нью-Йорке в 1997году.ВЕЛИКИЙ ГОРОД ТРУЖЕНИКОВ и неудачников!!!!!!
Величие и богатство, рядом с нищетой!!!! Каждому свое!!!!
Брайтон Бич - кривое зеркало Руского народа. Халява и обжорство соседствует с трудолюбивой дерзостью энергичных людей и полной опатией к существовани разочарованных....
Жду-недождусь новой встречи с воистину СТОЛИЦЕЙ МИРА.
Буду в Нью-Йорке с 16.12.09 по 06.01.10.
До встречи NY!!!!!!
очень хочу обратно в NYC!!!!
отправьте меня туда))))) или возьмите с собой))))
unknown | 29.10.2009-00:35
нужны данные по населению г,нью-йорка с основания по настоящее , в динамики ,
Александр | 28.11.2009-17:23
Мечтаю побывать в США, а вообще планирую перебраться насовсем и очень надеюсь мне это удастся!!
кэт | 04.12.2009-06:45
Jivu i uchus na Brighton Beach! Mne 16, roditelyam i mne nravitya jit tut - luche chem v Odesse, hotya i tam bilo horosho ;)
Kajdomu po paznommu.
CatOD | 19.12.2009-21:01
Может кто-то подскажет, где в Нью Йорке есть недорогой русский ресторан? Больно уж в Америке еда непривычная!
Михаил | 21.12.2009-17:35
Есть классный русский проект для Америки!
Уже опробовано на Франции и Италии...
Кто возмется? Нужен дилер и связи в магазинах типа Cанкт-Петербург,RBC, Мосвидеофильм...



почта
ti-art-1@mail.ru


Борис
БТ | 16.01.2010-14:59
америка-говно, брайтон тоже. Полное разочарование.
Столица мира-Москва!!!!!!!!!!!!!!!
мужик | 01.02.2010-02:26
Кто сегодня курирует Бруклин? (Я про ребят из "Коза Ностра"). Русские отбили Брайтон-Бич у еврейско-итальянской мафии?
sbrooks | 09.03.2010-22:41
Кто-нибудь знает Гришу Глейзера, в России работал доктором. Уезжал, говорил позовет в гости. В гости хрен с этим - узнать живой ли? А то переживаю. Хороший парень, при этом еврей. Мы с ним и водку пили и песни пели и пр. Черкните ребята, кто его знает.
Сергей | 31.03.2010-17:07
Кто знает как можна поехать в Н.Ю. навсегда?????
Шурик! | 12.04.2010-22:45
Нормальное,культурное место / по сравнению с некоторыми у нас/
Я бы не хотел там проживать, но жизнь иногда "может заставить"
Мне глубоко противны многие высказывания на вашем форуме, но
свобода слова превыше всего.Скорее всего этих людей постигнет
справедливое возмездие. Они окажутся никому ненужными.
aivanov@gmail.ru | 21.04.2010-20:47
Ребят я вот собираюсь с сыном в NY...Жить собиремся на Брайтене, давайте знакомится, чтоб было бы с кем общаться когда приеду)))
LadyZ | 04.05.2010-17:58
Говорить о англо-русском сленге не совсем актуально. Гораздо интереснее проследить смешение украинского,белорусского,молдавского языков, смачно приукрашенного еврейским акцентом и одесским юмором. В-одном из магазинчиков, где как в бывшем совке на вас не обращают никакого внимания при входе и где продавщицы собравшись в месте ,с накрашенными, как у проституток- ярко, губами, чешут языки, я- живущий в европе человек, по привычки спросил о стоимости килограмма колбасы.Наказание последовало тут же!Недовольное, оплывшее жиром, с тремя подбородками подобие лица смерило меня уничтожающим взглядом и заметило-"ВЫ ШО ГРАЖДАНИН НЕ ГРАМОТНЫЙ ? У НАС ЗДЕСЯ ФУНТЫ А НЕ КИЛОГРАМЫ . 15 РУБЛЕВ ФУНТ БУДЯ . РАЗВЕЛИСЯ ТУТ СОВЕЙСКИЕ....... Будучи урожденным Питерцем штото колыхнулось во мне. " Можно подумать ,что ваш замызганный Брайтон можно сравнить с Питером или с Москвой, (понесло меня), что вам тут медом намазано . Дальнейший разговор состоял из напутствий убиратся в савок к Путину и Медведеву в проклятую богом россию. На мой вопрос почему цены в рублях получил разяснение, что мол так привыкли. Так и получается,- с свиным рылом в господский ряд. В большинстве пожилое население Брайтона не говорит по английски. Да и чисто, литературно по русски тоже не говорит . Смешение же акцентов средней полосы росии с неправильными ударениями ,искажением слов, ритма, акцентов привело к появлению НОВОГО языка доселе неизвестного никому. Этот язык продолжает обогощатся каждодневно, сливается с англо-саксонским и как снежный ком вбирает в себя все новые иновые пласты выдуманных сию минутно слов с русскими корнями , еврейскими суффиксами и английскими окончаниями. Небойтесь , езжайте на Брайтон и обогатите его Вашими словечками,акцентами, сленгом невиданной пестроты, где Богатейший Русский Язык превращается в атрибутику сто первого сорта. К счастью на Брайтоне есть культурный мавгазин . где не дешево можно купить русских классиков (для тех новоиспеченных, и старо зажаренных эмигрантов которые еще не разучились читать по русски) и открыть для себя классический русский язык.
Катькин садик | 11.05.2010-05:35
Есть еще русскоязычные новости с Брайтон Бич в Нью-Йорке - BrightonBeachNews.com - BRBNews.com - ежедневно на русском языке.
Нью-Йоркер | 06.09.2012-05:21
расскажите кто в курсе, как там устраиваются с "нуля" сколько стоит снять комнату, по каким документам там живут легально или не легально? как понимаю это государство в государстве и без нужды в "америку" можно и нее ходить ))?
mr. Di | 12.07.2010-16:02
Ненавижу Брайтон, но обожаю Нью-Йорк и Бруклин, на Брайтоне живут - одни жиды, работать приходится у жидов, снимать квартиру - у жидов, расстреливать - жидов, единственная проблема района Брайтон Бич - жиды.
Араб | 11.11.2010-23:06
LOL LOOOOOOL... Не один чмошник из вас даже в Омске небыл, неговоря уже про Америку и уж темболее про их раскошный штат NewYork (Empire State).
Хотя ладно подключусь к вашей дибильной демогогии и немножко расскажу о себе: Значит помню когда я жил в Нью-Йорке и мутил с Пэрис Хилтон, то Джесика Альба была моей горничной а Анджилина Джоли стирала мои носки. Ещё я любил на Манхэттане на футбольной площадке поганять мяч с Дэвидом Бэкхамом, Раналдо, Зиданом и Аршавиным. Кстати 50 Cent тогда у меня часто деньги занимал. Ну вообще вот такой я бог и туз. Кстати чуть не забыл о главном: Значит в 90е я кароче с корешами весь NewYork в руках держал, а Шуфутинский в моём ресторане в Down Town пел шансон.
Какое-то сборище животных в комментариях.
Зоопарк | 14.01.2011-21:52
Ну вот зачем нести чушь?! Сам шучу,сам смеюсь,называется...
Виктория. | 31.01.2011-20:19
Здравствуйте, я хочу переехать в бруклин. Не подскажите - какой суммой нужно располагать, чтобы приобрести там однокомнатную квартиру или небольшой домик? В пределах 70000$ можно приобрести небольшое жилье? И вообще как там жизнь? На брайтоне и в бруклине??? Есть хоть люди хорошие, с которыми можно подружиться? Где русских побольше??? А какие-нибудь привилегии есть для русских из снг для переезда в бруклин? И как вообще можно получить грин карту? Подскажите, пожалуйста! ;-)
katya | 31.01.2011-20:57
Катюша,добавьте один нолик и,может быть,что-нибудь да найдете! Квартиры-400-500 тысяч,домики-самый захудалый я видела за 950 000. Цифры примерные,но от истины недалеко.
И вообще,сначала приезжайте,поживите,а потом решайте,оставаться или нет. Ну хоть деньги заработаете.
Бруклин-это район Нью-йорка(справка).
Вот на виду у всех прохожих
Стремлюсь весёлой сделать рожу,
И доказать всем адекватно,
Что эмигрантом быть приятно.
Учусь я брайтонской походке
И шаг за шагом в голове
Звучат навязчивые нотки,
Напоминая о Москве.

Припев: А я иду по Брайтону-Бичу,
И я зайти ещё смогу
В приличный здешний ресторан,
Спеть песню про тайгу.

А раньше снилось мне ночами,
Что Брайтон-Бич кишит бичами,
Но явь иная, вскрыть бы сейфик,
Без мани-мани делать нефиг.
Укоренилось здесь навеки
Во всенародном ассорти
Понятье – миром правят деньги,
Да растуды их мать ети.

Я здесь конечно встретил наших,
Сумел немного подшабашить,
Но всё же это капля в море,
Опять ети её, «ам сори».
Я встретил Токарева Вилли,
Он сразу дал совет такой,
Мол, трали-вали, тили-тили,
Гуляй, Павлуха, песни пой.

Среди шикарных рестораций
С оркестром я гитарой бряцал,
Пел шаловливые куплеты
И даже стал авторитетом.
Тут с беспринципным «ес» и «ноу»
Найдётся тот, кто подшустрит –
Хоть из чего смастрячит шоу,
Сто на сто – бывший одессит.

По вечерам ТВ включаю,
Не лезет булка с чашкой чаю,
Я вижу как в кремле московском
Льёт минералку Жириновский.
Россию знать умом не надо,
Ведь здесь видней со стороны –
Страна великой клоунады,
Но лишь бы не было войны.

Мне ностальгия душу скоблит,
Я здесь ещё не приспособлен,
Но к возвращению в Россию
Категорически пассивен.
Я за российские невзгоды
Нашел бы здесь с кого спросить,
Хочу на статую Свободы
Залезть и нос ей откусить.

Скачать песню-
http://depositfiles.com/files/fi57yk4lj
Дядя Паха | 09.04.2011-16:06
Добавить комментарий
Представьтесь:
Текст комментария:
Ваш email:
Введите текст с картинки:
Для туриста
Информация для гидов, экскурсоводов
У вас есть возможность прорекламировать свои услуги на сайте Туристер.ру, подробнее
Смотрите также:
Случайный отзыв:
Татьяна (дата поездки: апрель-май 2009)
Нью Йорк - волшебный город. Несмотря на то что это мегаполис это город который имеет свою душу. Поражает его организованность, хотя конечно жители говорят что в их городе много проблем, я как турист была поражена как там все продумано. Центральный парк - мне кажется я могла бы часами бродить по парку. Рекомендую взять лодку на прокат и почувствовать себя героями черно-белого фильма + открываются красивые виды Нью Йока. Очень романтично. Магазины - стоит написать отдельную книгу о магазина …
Комментариев: 71, Фотографий: 0
Отзывы туристов | Информация о городе | Фото | Туры в Нью-Йорк | Туристические сайты | Карта сайта
Туристический рейтинг. Туристер.ру Rambler's Top100